CEI TS 78-24:2026: finalmente una regola dell’arte per il rischio elettrico su veicoli elettrici e ibridi. Cosa cambia rispetto alla CEI 11-27

da | 16 Novembre 2026 | 0 commenti

AUTORE
Ing. Giorgio Gallo,
Consulente in materia di Sicurezza nei Luoghi di lavoro, RSPP, Coordinatore per la Sicurezza nei cantieri temporanei e mobili, Formatore, CTP e Membro del Comitato Elettrico Italiano – CT 78 (CEI Technical Committees) Lavori elettrici sotto tensione. Amministratore unico e socio fondatore dell’Azienda SicurOtto S.r.l.

Incipit:

Con la Specifica Tecnica CEI TS 78-24:2026-10 il settore dei veicoli elettrici e ibridi dispone per la prima volta di un riferimento tecnico nazionale dedicato alla gestione del rischio elettrico durante le attività sui veicoli. L’articolo analizza campo di applicazione, soggetti coinvolti, nuove figure organizzative, definizioni, distanze, procedure di lavoro e requisiti formativi, mettendo a confronto la nuova Specifica con la CEI 11-27 Ed. VI del 2025 chiarendo come le due norme possano convivere nella stessa azienda e proponendo un percorso operativo per adeguarsi.

Introduzione alla nuova norma

La diffusione dei veicoli elettrici e ibridi ha portato nelle officine, nei centri di assistenza, nei depositi delle flotte e nei reparti di prova un pericolo che fino a pochi anni fa era estraneo al mondo dell’autoriparazione: circuiti di trazione con tensioni che, nel campo di applicazione della nuova Specifica, possono arrivare fino a 1 000 V in c.a. e 1 500 V in c.c., batterie di trazione i cui moduli, come ricorda la stessa Specifica, sono sempre attivi, inverter, convertitori e cablaggi di potenza che convivono, nello stesso veicolo, con le parti meccaniche su cui si interviene quotidianamente.

Fino ad oggi, chi doveva gestire questo rischio non disponeva di un riferimento tecnico specifico. La strada percorsa da aziende e consulenti è stata quella di applicare i principi della Norma CEI 11-27, che nel proprio campo di applicazione dichiara espressamente di non essere stata specificamente preparata per i lavori con rischio elettrico relativi, tra gli altri, ai veicoli, raccomandando soltanto, in assenza di altri documenti normativi, di fare riferimento ai principi in essa espressi.

Con la pubblicazione della Specifica Tecnica CEI TS 78-24:2026-10 “Gestione del rischio elettrico su veicoli elettrici ed ibridi – Parte 1: Attività su veicoli”, in vigore dal 1° novembre 2026, questo vuoto viene finalmente colmato. Il documento è stato redatto da un gruppo di lavoro (di cui ho fatto parte) composto da esperti di tre Comitati Tecnici CEI: il CT 78 “Lavori elettrici sotto tensione”, di cui sono membro, il CT 69 “Sistemi elettrici di trasferimento energia per veicoli stradali e industriali (industrial trucks) alimentati elettricamente” e il CT 312 “Componenti e sistemi elettrici ed elettronici per veicoli elettrici e/o ibridi per la trazione elettrica stradale”. Il lavoro è stato coordinato dal vicepresidente del CT 78.

La premessa della Specifica chiarisce che il documento è stato voluto dalla direzione del CEI “per dare risposta a una nuova professione che sta nascendo e che vedrà uno sviluppo esponenziale nei prossimi anni”, con l’obiettivo di aiutare le aziende e i datori di lavoro che lavorano nel campo dei veicoli elettrici e ibridi a strutturare la formazione e la professionalità dei propri dipendenti, anche per rispondere agli obblighi del D.Lgs.81/08 in ambito di rischio elettrico.

Il campo di applicazione è volutamente ampio. La Specifica si applica a qualsiasi veicolo o macchinario mobile rientrante, a titolo di esempio, nelle seguenti categorie:

  • ciclomotori;
  • motoveicoli;
  • autoveicoli;
  • filoveicoli, autobus, autocarri;
  • rimorchi;
  • macchine agricole;
  • macchine operatrici;

purché siano dotati di un sistema di propulsione principale o secondario di tipo elettrico o ibrido e di un sistema di accumulo dell’energia elettrica per la trazione a bordo e/o di un sistema di produzione dell’energia elettrica. La Specifica è altresì applicabile, in mancanza di specifici riferimenti normativi, anche ai mezzi alimentati direttamente dalla rete elettrica durante le prove di funzionamento in officina.

Sono esclusi i veicoli per i quali la tensione nominale del circuito elettrico sia inferiore a 30 V c.a. o inferiore a 60 V c.c. e quelli per i quali la tensione massima del circuito elettrico sia superiore a 1 000 V c.a. o a 1 500 V c.c.

La Specifica si dichiara applicabile “ogni qualvolta occorra gestire il ‘rischio elettrico’ nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi”. Alla luce di quanto riportato nel testo, i soggetti interessati sono numerosi:

  • officine di autoriparazione e centri di assistenza: il diagramma di flusso organizzativo della Specifica è stato strutturato per evidenziare un processo tipico delle officine di autoriparazione, e la sua struttura e la documentazione possono essere presi come riferimento per altre attività legate ai veicoli elettrici e ibridi;
  • tutte le figure che effettuano interventi manutentivi sui veicoli, che la Specifica esemplifica in meccanici, carrozzieri, demolitori e gommisti, indicando che le azioni formative dovrebbero coinvolgere la grande maggioranza, se non la totalità, dei lavoratori del settore;
  • grandi produttori, reparti di prova e collaudo, nei quali si eseguono misure e prove sui veicoli e si effettuano le prove di funzionamento di mezzi alimentati direttamente dalla rete elettrica;
  • aziende di trasporto pubblico e privato e gestori di flotte che svolgono attività con rischio elettrico su filoveicoli, autobus, autocarri e altri veicoli elettrici o ibridi;
  • aziende che impiegano macchine agricole e macchine operatrici elettriche o ibride.

La Specifica è composta da due Parti: la Parte 1 “Attività su veicoli”, oggetto del presente approfondimento, e la Parte 2, riguardante i veicoli in stato di avaria o coinvolti in incidenti stradali, che è in fase di redazione e verrà pubblicata in un secondo tempo.

“Il rischio elettrico sui veicoli elettrici e ibridi trova finalmente un riferimento tecnico dedicato, costruito sulle metodologie della CEI 11-27 ma calato nella realtà operativa dell’officina.”

Quadro tecnico di riferimento

Il punto di partenza resta il Titolo III Capo III del D.Lgs.81/08. L’art.80 impone al Datore di Lavoro di prendere le misure necessarie affinché i lavoratori siano salvaguardati dai rischi di natura elettrica, mentre l’art.81 richiede che materiali, macchinari, apparecchiature, installazioni e impianti elettrici siano progettati, realizzati e costruiti a regola d’arte, considerando tali quelli realizzati secondo le pertinenti norme tecniche.

La Specifica Tecnica è stata compilata dal Comitato Elettrotecnico Italiano e, come riportato nel documento, beneficia del riconoscimento di cui alla Legge 1° marzo 1968, n.186. Il testo richiama espressamente il D.Lgs.81/08 in più passaggi:

  • la valutazione dei rischi è in capo al Datore di Lavoro, come stabilito dal D.Lgs.81/08;
  • nessuna attività lavorativa deve essere eseguita da lavoratori privi di sufficiente e adeguata formazione, ai sensi del D.Lgs.81/08;
  • l’aggiornamento della formazione è previsto in coerenza con il D.Lgs.81/08;
  • i datori di lavoro devono organizzare le procedure di emergenza e informare e formare un numero sufficiente di persone, come prescritto dal D.Lgs.81/08, per fornire adeguato trattamento e primo soccorso ai lavoratori impegnati nell’attività lavorativa con rischio elettrico;
  • i modelli di nomina dell’Allegato A attribuiscono le qualifiche secondo la Specifica, le Norme CEI EN 50110-1 (CEI 11-48) e CEI 11-27 e ai sensi del D.Lgs.81/08.

Particolare rilievo assume l’art.82 del D.Lgs.81/08, che per i sistemi di categoria 0 e I ammette i lavori sotto tensione purché affidati a lavoratori riconosciuti dal Datore di Lavoro come idonei secondo le indicazioni della pertinente normativa tecnica. La TS 78-24 dedica a questo tema il paragrafo 6.4.2, che disciplina l’idoneità ai lavori sotto tensione su veicoli elettrici e ibridi, attestata e rilasciata dal Datore di Lavoro.

Collegamenti con la CEI 11-27

La TS 78-24 non nasce come documento alternativo alla CEI 11-27, ma come una sua contestualizzazione nel settore automotive. Le figure citate nella Specifica, si legge nel campo di applicazione, ricoprono ruoli simili a quelle individuate dalla EN 50110-1 a livello europeo e dalla CEI 11-27 a livello italiano, e il confronto è proposto in una tabella dedicata. I richiami espliciti alla CEI 11-27 sono numerosi:

  • Tabella 1, che propone l’equiparazione tra le figure della CEI 11-27 ed. 2025 e quelle della Specifica;
  • la scelta di mantenere gli stessi acronimi PES, PAV e PEC riportati nella CEI 11-27, al fine di evitare la moltiplicazione delle definizioni;
  • la definizione di “fuori tensione” (3.1.10), dichiaratamente identica a quella della CEI 11-27;
  • il Gestore del Veicolo (3.4.6), che secondo la nota alla definizione ricopre il ruolo del GI per la CEI 11-27;
  • la formazione (capitolo 5), per la quale le indicazioni della CEI 11-27 possono dare riferimenti a tempi, modalità e articolazione;
  • le procedure di lavoro (6.1), per le quali si adottano metodologie ispirate dalle Norme CEI EN 50110 e CEI 11-27;
  • il veicolo collegato alla rete (6.1.1), caso in cui le prescrizioni della Specifica potrebbero dover essere integrate con quelle della CEI 11-27 e della EN 50110-1;
  • l’identificazione di attrezzature e DPI per i lavori sotto tensione (6.4.4.1), le cui indicazioni sono riportate nella CEI 11-27;
  • le distanze di lavoro dell’Allegato E, estratte dalla Tabella A.1 della CEI 11-27:2025 e richiamate nei paragrafi sui lavori in prossimità (6.5.1) e sui lavori non elettrici (6.6.1).

Sono parti comuni alle due norme:

  • le zone di lavoro (zona di lavoro sotto tensione, zona di lavoro in prossimità e zona di lavoro non elettrico), delimitate dalle distanze DL, DV e DA9;
  • la distinzione tra lavoro elettrico, svolto a distanza minore o uguale a DV da parti attive accessibili (compresi i lavori fuori tensione), e lavoro non elettrico, svolto a distanza minore di DA9 e maggiore di DV;
  • le tre modalità di lavoro con rischio elettrico: fuori tensione, sotto tensione e in prossimità;
  • i tre requisiti complementari (istruzione, esperienza, caratteristiche personali) per l’attribuzione dei profili di PES e PAV;
  • l’obbligo che il Responsabile del Lavoro Elettrico sia PES e sia sempre presente sul luogo di lavoro per tutta la durata dell’attività;
  • le definizioni di sorveglianza e di infortunio elettrico;
  • le modalità di erogazione della formazione teorica (sincrona con webcam attiva, non asincrona) e l’aggiornamento almeno quinquennale non inferiore a 4 ore.

Le differenze riguardano soprattutto il linguaggio tecnico del veicolo, l’organizzazione dei ruoli, la documentazione e la qualificazione del personale:

  • le definizioni di PES, PAV e persona idonea ai lavori sotto tensione sono riferite espressamente “all’ambito dei veicoli elettrici e ibridi” e, secondo la Specifica, le relative competenze dovranno essere tali da garantire una corretta valutazione dei rischi elettrici relativi agli impianti dei veicoli elettrici e ibridi, “e non necessariamente su altre tipologie di impianti elettrici”;
  • il lavoro sotto tensione è definito come attività in cui il lavoratore deve entrare in contatto con le parti attive in tensione dei circuiti HV;
  • la Specifica definisce esplicitamente il lavoro senza rischio elettrico su veicolo elettrico e ibrido;
  • la Tabella 1 riconduce RI e GL a un’unica figura, il Responsabile del Veicolo (RV), al quale è attribuita anche l’attività preventiva;
  • la supervisione non è più distinta in supervisione sul posto di lavoro e supervisione personale;
  • compaiono definizioni calibrate sul veicolo, tra cui alta tensione (HV), circuito di alta tensione del veicolo, convertitore DC-DC, REESS, sistema di sezionamento, consegna e riconsegna elettrica del veicolo;
  • i documenti per i lavori sono l’ordine di lavorazione, l’ordine di lavorazione elettrica e la scheda di attività elettrica, mentre la CEI 11-27 fa riferimento al Piano di Lavoro e al Piano di Intervento;
  • la formazione è articolata in Livello 1 e Livello 2, anziché nei livelli 1A, 1B, 2A e 2B della CEI 11-27.

Figure professionali e ruoli organizzativi

La Tabella 1 della Specifica propone un’equiparazione diretta tra le figure della CEI 11-27 ed. 2025 e quelle della TS 78-24. È probabilmente l’aspetto che più di ogni altro cambia l’organizzazione di un’officina o di un reparto di manutenzione.

Tabella 1 – Equiparazione tra le figure della CEI 11-27 ed. 2025 e della CEI TS 78-24 (descrizioni riportate dalla Tabella 1 della Specifica)

CEI 11-27:2025CEI TS 78-24:2026Descrizione della figura nella Specifica
Gestore dell’impianto (GI): persona che ha la responsabilità complessiva di un impianto elettrico, per garantirne l’esercizio in sicurezza, mediante la definizione di regole e dell’organizzazione o delle struttureGestore del Veicolo (GV)Persona (fisica o giuridica) che ha la responsabilità di garantire la sicurezza del veicolo. Nota: questa figura non ha un ruolo attivo nella Specifica
Responsabile impianto (RI): persona designata alla conduzione in sicurezza dell’impianto elettrico durante i lavori elettrici. Gestore programmazione lavoro (GL): persona che programma e organizza i lavori elettrici prima del loro inizioResponsabile del Veicolo (RV)Persona responsabile della accettazione e della individuazione della tipologia di lavoro da effettuarsi sul veicolo, con particolare riferimento al rischio elettrico
Responsabile del lavoro elettrico (RLE): persona designata dal GL, incaricata di gestire le attività e garantire la sicurezza durante lo svolgimento dei lavori elettrici sul luogo di lavoroResponsabile del Lavoro Elettrico (RLE)Persona designata dal Responsabile del veicolo, alla responsabilità della conduzione operativa del lavoro sul posto di lavoro, quando sia presente un rischio elettrico
Lavoratore (LAV)Lavoratore (LAV)Persona che svolge l’attività lavorativa nell’ambito dell’organizzazione

Sotto la tabella la Specifica precisa che le figure di PEC, PAV e PES presenti nella CEI 11-27 sono individuate anche nella Specifica “con le caratteristiche peculiari per le attività lavorative con rischio elettrico su veicoli elettrici e ibridi”. Le definizioni del capitolo 3 sono le seguenti:

  • persona comune (PEC): “persona che non è esperta e non è avvertita”;
  • persona avvertita (PAV): “persona adeguatamente avvisata da persone esperte per metterla in grado di evitare i pericoli che l’elettricità può creare nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi”;
  • persona esperta (PES): “persona con istruzione, conoscenza ed esperienza rilevanti tali da consentirle di analizzare i rischi e di evitare i pericoli che l’elettricità può creare nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi”;
  • persona idonea ai lavori sotto tensione: “persona PES o PAV a cui è stata riconosciuta la capacità tecnica e pratica a eseguire uno o più lavori sotto tensione nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi, specificati dal Datore di lavoro”;
  • gestore del Veicolo (GV): “persona che ha la responsabilità di garantire la sicurezza del veicolo nel suo normale esercizio”; la nota precisa che egli ricopre il ruolo del GI per la CEI 11-27 e che potrebbe essere il proprietario o la persona che lo utilizza normalmente;
  • responsabile del veicolo (RV): “persona responsabile dell’accettazione e dell’individuazione della tipologia di lavoro da effettuarsi sul Veicolo, con particolare riferimento al rischio elettrico”; deve essere un PES ed eventualmente con idoneità ai lavori sotto tensione;
  • responsabile del lavoro elettrico (RLE): “persona designata dal Responsabile del veicolo (RV), che è stata incaricata di gestire le attività e garantire la sicurezza durante lo svolgimento dei lavori con rischio elettrico sul luogo di lavoro”; la nota precisa che il RLE può svolgere in prima persona le attività lavorative, o non svolgerle, in base alla tipologia di supervisione a cui deve rispondere;
  • lavoratore (LAV): “persona che svolge l’attività lavorativa nell’ambito dell’organizzazione”; in base alla tipologia di supervisione, il ruolo di lavoratore può essere svolto anche dal RLE.

Il Responsabile del Veicolo (RV) è la vera figura chiave introdotta dalla Specifica. Le note alla definizione precisano che in alcuni casi il RV può coincidere con la stessa persona che ricopre il ruolo di RLE e che il RV è espressamente nominato dal Datore di Lavoro; nel caso di Datori di Lavoro e lavoratori autonomi, qualora operativi, essi provvederanno ad autocertificare competenza ed eventuale idoneità. Il paragrafo 4.1.2 aggiunge che il RV dovrà avere le competenze di PES e potrà essere il capo officina o un altro lavoratore da lui individuato, e descrive le attività attribuite a ciascuna figura:

  • attività del RV: individuazione del rischio elettrico; individuazione del RLE (se persona diversa dal RV); compilazione della scheda di attività elettrica; consegna della scheda di attività elettrica (se RV e RLE non coincidono);
  • attività del RLE: analisi della scheda di attività elettrica; esecuzione del lavoro elettrico; chiusura delle attività con rischio elettrico; restituzione della scheda di attività elettrica;
  • attività finale del RV: chiusura del lavoro e riconsegna del veicolo al proprietario.

Al RV la Specifica attribuisce anche la redazione dell’ordine di lavorazione e dell’ordine di lavorazione elettrica, l’autorizzazione scritta al RLE per l’esecuzione dei lavori sotto tensione e l’attività preventiva, definita come il “complesso di attività svolte da RV, prima di eseguire un lavoro, ai fini di predisporre l’impianto nelle condizioni per operare in sicurezza rispetto al rischio elettrico, senza ulteriori necessità di controllo”, intervenendo ad esempio su ambienti, misure di prevenzione e protezione, messa fuori tensione e in sicurezza, installazione di barriere e impedimenti, modalità d’intervento e istruzioni. La nota precisa che l’attività preventiva è normalmente rivolta alle attività svolte da PEC. Nella CEI 11-27, invece, l’attività preventiva è svolta da PES, generalmente RI o RLE.

Cambia anche la supervisione, definita come “incarico di svolgere un controllo sulla sicurezza elettrica dell’attività lavorativa, da parte del Responsabile del lavoro elettrico (RLE)”. La CEI 11-27 la suddivide in supervisione sul posto di lavoro e supervisione personale; nella TS 78-24, invece, la supervisione viene svolta dal RLE direttamente sul mezzo oggetto dell’attività lavorativa e il RLE può, contestualmente, svolgere anche l’attività stessa, garantendo la supervisione fino alla completa conclusione dell’attività lavorativa. La sorveglianza mantiene la stessa definizione della CEI 11-27: attività di controllo costante svolta da PES o PAV nei confronti di altre persone, generalmente con minore esperienza (in particolare di PEC).

Quanto alla scelta del personale, il paragrafo 4.1.1.1 stabilisce che:

  • nei lavori senza rischio elettrico su veicoli si possono impiegare Persone Comuni (PEC);
  • ove sia presente rischio elettrico i lavori devono essere eseguiti da PES o PAV, in particolare tutti quelli sotto tensione, per i quali è necessaria anche l’idoneità a eseguirli;
  • gli operatori PEC possono essere impiegati solo con una specifica supervisione da parte di operatori PES o a seguito di attività preventiva.

Per attribuire il profilo di PES o PAV occorre riferirsi a tre requisiti complementari: l’istruzione (conoscenza generale dei circuiti elettrici dei veicoli e della relativa normativa di sicurezza, capacità di riconoscere rischi e pericoli), l’esperienza di lavoro maturata e le caratteristiche personali (equilibrio, attenzione, precisione e ogni altra caratteristica che concorra a far ritenere l’operatore affidabile). La PES deve possedere tutti i requisiti; la PAV li soddisfa almeno in parte, seppure solamente a un livello di base, ed è “una figura in evoluzione” che si trova in situazioni intermedie che comportano una possibile evoluzione verso la condizione di PES. Le condizioni di PES o PAV possono anche venir meno nel tempo, qualora l’operatore non dovesse più soddisfare i requisiti richiesti.

La nomina delle figure di PES e PAV resta in carico al datore di lavoro, che dovrà individuare tra i propri dipendenti le competenze e le attitudini necessarie. L’Allegato A (informativo) riporta esempi di lettere di nomina: in quella della PES l’attribuzione è oggetto di verifica ai fini del mantenimento; in quella della PAV il lavoratore è autorizzato a eseguire i lavori elettrici fuori tensione indicati nella scheda di qualifica sempre sotto la supervisione di una PES, con verifica annuale ai fini del mantenimento.

Distanze di sicurezza

Il primo elemento da chiarire, per chi proviene dalla CEI 11-27, è terminologico ma tutt’altro che formale. La Specifica definisce alta tensione (HV, High Voltage) un “componente elettrico o circuito con tensione di funzionamento superiore a 60 V e ≤ 1 500 V in c.c. oppure superiore a 30 V e ≤ 1 000 V in c.a. (valore efficace, rms)”.

Il circuito (o impianto) elettrico di alta tensione del veicolo (HV) è il circuito destinato principalmente alla trazione del veicolo (con tensione maggiore di 30 V c.a. o 60 V c.c.); i conduttori che trasportano l’energia elettrica di bordo dal circuito di trazione sono generalmente flessibili e rivestiti da una guaina isolante di colore arancione. Il circuito di bassa tensione del veicolo è invece destinato principalmente alle funzioni ausiliarie, con tensione nominale minore di 30 V c.a. o 60 V c.c.

Si tratta di una terminologia propria del mondo veicolare, che non coincide con quella della CEI 11-27. Quest’ultima definisce bassissima tensione (BBT) la tensione nominale non superiore a 50 V in c.a. o a 120 V in c.c. non ondulata (sistemi di Categoria 0) e bassa tensione (BT) la tensione nominale maggiore di 50 V e fino a 1 000 V compreso in c.a., o maggiore di 120 V e fino a 1 500 V compreso in c.c. L’intervallo che la TS 78-24 chiama “alta tensione” ricade quindi interamente nei sistemi che la CEI 11-27 classifica come bassissima e bassa tensione, cioè nelle Categorie 0 e I, mentre la media e l’alta tensione della CEI 11-27 riguardano tensioni superiori a 1 000 V in c.a. e 1 500 V in c.c.

“L’alta tensione del veicolo, nella classificazione della CEI 11-27, è bassa o bassissima tensione: una differenza lessicale da chiarire in ogni procedura e in ogni percorso formativo.”

Le zone di lavoro sono definite al paragrafo 3.2 in termini sostanzialmente coincidenti con quelli della CEI 11-27:

  • zona di lavoro sotto tensione: “spazio circostante le parti in tensione, nel quale non viene assicurato un livello di isolamento in grado di prevenire un pericolo elettrico, qualora si entri in detto spazio (senza misure di protezione) delimitato dalla distanza DL”; la Specifica aggiunge che per tensioni inferiori a 1 000 V c.a. e 1 500 V c.c. tale distanza DL è uguale a 0 mm (è in pratica il contatto con le parti attive);
  • zona di lavoro in prossimità: “spazio esterno alla zona di lavoro sotto tensione delimitato dalla distanza DV”;
  • zona di lavoro non elettrico: “spazio esterno alla zona prossima delimitato dalla distanza DA9”.

I valori delle distanze sono quelli della Tabella E.1 dell’Allegato E, estratta dalla Tabella A.1 della CEI 11-27:2025 e ridotta ai valori significativi nell’ambito della Specifica:

Tabella 2 – Distanze di lavoro (Tabella E.1 della CEI TS 78-24, estratta dalla Tabella A.1 della CEI 11-27:2025)

Tensione nominale del sistema UN [kV]DL [mm] – limite esterno della zona dei lavori sotto tensioneDV [mm] – limite esterno della zona prossimaDA9 [mm] – limite per i lavori non elettrici definito dalla legislazione
≤ 1no contact3003 000
3601 1203 500

La tabella precisa che le distanze DL e DV sono state definite come un insieme di valori minimi amministrativi, tenuto conto di quelle esistenti nei paesi europei, e che i valori intermedi per DL e DV si possono determinare con interpolazione lineare.

Su questa base la Specifica definisce le tipologie di lavoro sul veicolo:

  • lavoro: “qualsiasi attività che si svolge nell’ambito lavorativo”;
  • attività lavorativa: “qualsiasi lavoro elettrico o non elettrico che richieda un intervento su o in presenza di un impianto elettrico e sia fonte di rischio elettrico per le persone”;
  • lavoro elettrico su veicolo elettrico o ibrido: “attività lavorativa svolta a distanza minore o uguale a DV da parti attive accessibili di circuiti elettrici di Veicoli elettrici e ibridi (compresi i lavori fuori tensione sugli stessi)”;
  • lavoro non elettrico su veicolo elettrico o ibrido: “attività lavorativa svolta a distanza minore di DA9 e maggiore di DV da parti attive accessibili di circuiti elettrici di Veicoli elettrici e ibridi”;
  • lavoro fuori tensione su veicolo elettrico o ibrido: “attività lavorativa su un equipaggiamento elettrico messo fuori tensione e in sicurezza”; l’equipaggiamento si ritiene in sicurezza quando, dopo aver individuato e ove necessario delimitato la zona di lavoro, sono state messe in atto le operazioni di sezionamento di tutte le fonti di possibile alimentazione, protezione contro possibili ri-alimentazioni, verifica dell’assenza di tensione e protezione delle parti ancora in servizio poste a distanze inferiori a DV;
  • lavoro in prossimità di parti attive su veicolo elettrico o ibrido: “attività lavorativa in cui un lavoratore entra nella zona prossima compresa tra le distanze DV e DL con parti del proprio corpo, con un attrezzo o con qualsiasi altro oggetto senza invadere la zona di lavoro sotto tensione”; la nota precisa che, per queste tipologie di lavoro, la zona di lavoro sotto tensione corrisponde al contatto con le parti attive;
  • lavoro sotto tensione su veicolo elettrico o ibrido: “attività lavorativa in cui un lavoratore deve entrare in contatto con le parti attive in tensione (circuiti HV) con parti del suo corpo o con attrezzi, con equipaggiamenti o con dispositivi che da lui vengono maneggiati”;
  • lavoro senza rischio elettrico su veicolo elettrico e ibrido: “lavoro svolto a distanza maggiore di DA9 da parti attive accessibili o quando il Responsabile del lavoro elettrico (RLE) ha provveduto a mettere l’equipaggiamento elettrico o parte di esso fuori tensione e in sicurezza”.

La nota alla definizione di lavoro senza rischio elettrico merita di essere riportata per intero, perché è decisiva per l’attività quotidiana dell’officina: “Sono senza rischio elettrico tutte le attività di manutenzione su Veicoli che interessano parti che non possono essere considerate attive. Qualora siano state installate o siano presenti protezioni isolanti, le stesse non devono essere rimosse o danneggiate.”

Procedure di sicurezza

Per i lavori sui veicoli elettrici e ibridi la Specifica adotta metodologie ispirate dalle Norme CEI EN 50110 e CEI 11-27. Il punto di partenza è una valutazione dei rischi per definire se i lavori o gli interventi di manutenzione comportano o meno rischi di natura elettrica: se non si presentano rischi di natura elettrica, la manutenzione viene eseguita come sui veicoli con motore endotermico e non si dovranno seguire le indicazioni ulteriori della Specifica; se invece si è in presenza di rischio elettrico, si adottano le metodologie dei lavori sotto tensione, in prossimità o fuori tensione. La nota precisa che questo vale anche per i lavori non elettrici che presentano rischio elettrico.

Prima di iniziare il lavoro con presenza di rischio elettrico, secondo il paragrafo 6.1.1, dovrà essere compilata la scheda di manutenzione e definita una delle seguenti modalità di lavoro: lavoro fuori tensione (6.3), lavoro sotto tensione (6.4), lavoro in prossimità di parti attive (6.5) o lavoro non elettrico (6.6).

Il flusso organizzativo, rappresentato nel diagramma di flusso del paragrafo 4.1.2 e nell’Allegato D, prevede che in presenza di rischio elettrico l’attività lavorativa sia preparata con la scheda di attività elettrica, che dovrebbe seguire il flusso proposto dallo schema a blocchi: accettazione del veicolo e compilazione dell’ordine di lavorazione da parte del RV, compilazione della scheda di attività elettrica, sua analisi da parte del RLE ed eventuale riformulazione, esecuzione dell’attività, verifiche strumentali, chiusura e restituzione della scheda firmata dal RLE con l’elenco dei lavori eseguiti, chiusura dell’ordine e restituzione del veicolo al gestore del veicolo.

La documentazione è definita al paragrafo 3.6, che precisa come le diverse documentazioni possano essere contenute in un unico documento, ad esempio l’“ordine di lavorazione”, che in presenza di rischio elettrico dovrà contenere anche le parti necessarie alla gestione di tale rischio:

  • scheda di attività elettrica: documentazione redatta e firmata dal RV e controfirmata dal RLE, con le indicazioni del lavoro con rischio elettrico da eseguire e le modalità operative;
  • documentazione per lavoro sotto tensione: documentazione scritta con la quale il RV autorizza un RLE a eseguire il lavoro sotto tensione; può essere contenuta nella scheda di attività elettrica;
  • documentazione di messa fuori tensione e in sicurezza: redatta dal RLE, attesta l’eliminazione del rischio elettrico dal circuito di alta tensione del veicolo; può far parte della scheda di attività elettrica;
  • documentazione di riconsegna: redatta dal RLE, attesta che il lavoro è stato eseguito e che il veicolo può essere rimesso in normale funzionamento; può far parte della scheda di attività elettrica;
  • istruzioni di sicurezza: prescrizione scritta e commentata, stabilita dal datore di lavoro e destinata al lavoratore in merito alla prevenzione del rischio elettrico;
  • ordine di lavorazione: redatto dal RV (per es. capo officina), descrive l’attività lavorativa da svolgere;
  • ordine di lavorazione elettrica: redatto dal RV con competenze di PES, descrive l’attività lavorativa da svolgere su veicoli elettrici o ibridi; può essere integrato nell’ordine di lavorazione già esistente e può contenere la scheda di attività elettrica.

L’Allegato F riporta un esempio di ordine di lavorazione elettrica comprensivo della scheda di attività elettrica.

Sulle misure la Specifica è più restrittiva della CEI 11-27: le misure in presenza di rischio elettrico devono essere eseguite solo da PES o PAV, con l’uso di DPI e precauzioni contro lo shock elettrico e gli effetti di cortocircuiti e archi elettrici quando vi è il rischio di contatto con parti attive e/o di arco elettrico. La CEI 11-27 ammette invece, escluse le misure nei lavori sotto tensione, anche l’esecuzione da parte di PEC mediante la supervisione personale o la sorveglianza di PES. Le prove sono normalmente eseguite da PES o PAV.

Il lavoro fuori tensione deve essere eseguito solo dopo che sono state rispettate le seguenti fasi:

  • sezionare la parte di circuito interessata al lavoro;
  • prendere provvedimenti contro la richiusura intempestiva dei dispositivi di sezionamento;
  • verifica strumentale che il circuito sia fuori tensione;
  • provvedere alla protezione verso le eventuali parti attive prossime (adiacenti).

La CEI 11-27 prevede invece cinque prescrizioni fondamentali, da osservare nell’ordine, la quarta delle quali è la messa a terra e in cortocircuito delle parti sezionate in AT e MT e, ove richiesta, anche in BT; per gli impianti a bassa e bassissima tensione la stessa CEI 11-27 precisa che la messa a terra e in cortocircuito non è necessaria, ad eccezione di quando vi sia il rischio che l’impianto sia messo in tensione. Le fasi della Specifica sono accompagnate da indicazioni calibrate sul veicolo:

  • il sistema di sezionamento comprende “tutti i componenti del circuito elettrico del veicolo che soddisfino le caratteristiche di separazione quali: piattina, ponte, spina, connettore di servizio, fusibile, ecc.”; tutti i dispositivi devono essere garantiti dal fabbricante o dal costruttore del veicolo in merito all’efficacia del sezionamento e sono esclusi i dispositivi allo stato solido;
  • il bloccaggio consiste nel posizionare e mantenere aperto il dispositivo di separazione (sezionamento), impedire qualsiasi manovra con mezzi meccanici o altri mezzi che offrano la stessa garanzia e apporre un cartello e un avvertimento che il dispositivo non deve essere manovrato; il bloccaggio deve restare sotto la responsabilità della persona (PES) che ha eseguito l’operazione;
  • l’accertamento dell’assenza di tensione va effettuato con apposito strumento rilevatore conforme alla EN 61243 e deve essere compiuto sotto la supervisione di una PES; la verifica va eseguita su tutti i poli del circuito, sia tra di loro sia verso il telaio del veicolo, e il corretto funzionamento dello strumento deve essere preventivamente accertato mediante la misura di una tensione certa, se non è presente un autotest;
  • la nota alla definizione di “fuori tensione” ricorda che i veicoli elettrici e ibridi normalmente hanno un sistema di tipo IT, quindi senza riferimento verso terra, aspetto da considerare per la verifica di assenza di tensione.

I lavori sotto tensione possono essere eseguiti da personale PES o PAV che abbia ottenuto l’idoneità ai lavori sotto tensione, attestata e rilasciata dal Datore di Lavoro, e richiedono procedure specifiche definite da ogni datore di lavoro in base alle indicazioni della Specifica. Attrezzature e DPI devono rispondere alle Norme tecniche del CT 78 e riportare le indicazioni per il loro riconoscimento; quelli di terza categoria devono essere sottoposti a ispezioni periodiche come previsto dalle normative vigenti e il Datore di Lavoro individua il responsabile di tali ispezioni. Il metodo descritto è il lavoro con guanti isolanti – lavoro a contatto, con prescrizioni di particolare rilievo:

  • nella valutazione dei rischi deve essere considerata anche la corrente di cortocircuito presunta nel punto di lavoro e il tempo d’intervento del dispositivo di protezione installato a monte: dove non è prevista idonea protezione contro il cortocircuito è vietato eseguire lavori sotto tensione, a meno di adottare accorgimenti che escludano con certezza la possibilità di cortocircuito;
  • le parti a potenziale diverso devono essere separate da schermi isolanti (setti, nastri o fasce isolanti, mastice isolante, ecc.), la cui assenza è ammessa solo se le dimensioni della parte metallica nuda degli elementi maneggiati sono inferiori alle distanze libere minime tra parti a potenziale diverso; lo stato dei componenti deve escludere il pericolo di rotture, di spostamenti delle parti metalliche in tensione e di cortocircuiti, e le parti attive mobili non devono essere abbandonate fino a che non siano isolate o fissate;
  • l’operatore deve realizzare il doppio livello di protezione isolante: il primo livello è costituito obbligatoriamente dai guanti isolanti, il secondo dall’uso di uno tra i dispositivi isolanti o isolati disponibili, come gli attrezzi isolati;
  • i guanti isolanti (CEI EN 60903, normalmente in classe 00 per impiego sino a 500 V c.a. – 750 V c.c. e in classe 0 sino a 1 000 V c.a. – 1 500 V c.c.) devono essere ispezionati prima dell’uso, e se necessario dopo l’uso, mediante verifica di gonfiaggio ed esame visivo;
  • il Datore di Lavoro individua in base all’analisi dei rischi i dispositivi necessari; l’elenco esemplificativo e non esaustivo comprende guanti isolanti, guanti e visiera di protezione contro l’arco elettrico e idoneo vestiario che non lasci scoperte parti del tronco e degli arti, di protezione all’arco elettrico se in presenza di tale rischio; la visiera non è necessaria se non in presenza di rischio di arco elettrico;
  • nel caso in cui il veicolo sia collegato a una stazione di ricarica, potrebbe essere utile, oltre agli attrezzi isolati, inserire un isolamento verso terra (o tronchetti isolanti).

Per l’idoneità ai lavori sotto tensione il Datore di Lavoro può assumere a riferimento le attività formative pregresse, la documentazione di specifici corsi superati con esito positivo e la formazione aziendale, e deve basarsi anche su idoneità psicofisica, curriculum professionale e comportamenti tenuti in materia di sicurezza. L’attestazione deve essere formalizzata per iscritto e riportare l’elenco delle tipologie di interventi sotto tensione per cui è rilasciata. L’idoneità deve essere mantenuta con la pratica o con successivi addestramenti, è buona norma riesaminarla con cadenza annuale e può essere revocata dal Datore di Lavoro. Per Datori di Lavoro e lavoratori autonomi, la condizione di PES o PAV ed eventualmente l’idoneità ai lavori sotto tensione in BT può essere autocertificata, quando richiesta dal committente dei lavori, sulla base di idonea documentazione.

Per i lavori in prossimità la Specifica considera il caso in cui, in prossimità del posto di lavoro, vi siano parti accessibili con grado di protezione inferiore a IPXXB che non possono essere messe fuori tensione, come i moduli di una batteria di trazione sempre attivi. In questo caso si adottano protezioni o impedimenti o, se lo spazio lo consente, distanze di sicurezza che impediscano di entrare in contatto con le parti attive in tensione, utilizzando teli isolanti o impedimenti fisici; in caso di impossibilità il lavoro dovrà essere svolto adottando i DPI per i lavori sotto tensione.

Infine, il lavoro non elettrico sui veicoli elettrici e ibridi può essere eseguito da PEC solo dopo che il Responsabile del Veicolo ha valutato le condizioni di sicurezza rispetto al rischio elettrico, considerando le tipologie di lavoro, la vicinanza di parti attive e il loro possibile danneggiamento, e dopo aver preso le opportune precauzioni, come l’installazione di barriere di protezione o la messa fuori tensione del circuito elettrico. La nota indica come esempi la riparazione di carrozzeria, la sostituzione di pneumatici, le attività su parti esclusivamente meccaniche e il sollevamento del veicolo, lavori che per natura e modalità di esecuzione comportano il rischio di entrare in contatto con parti attive non protette o non sufficientemente protette, ad esempio per il rischio di danneggiare le protezioni isolanti.

Tabella 3 – Principali differenze operative tra CEI 11-27 e CEI TS 78-24

AspettoCEI 11-27:2025CEI TS 78-24:2026
Documenti per i lavoriPiano di Lavoro (PdL) e Piano di Intervento (PI)Ordine di lavorazione, ordine di lavorazione elettrica e scheda di attività elettrica (esempio in Allegato F)
Attività preventivaSvolta da PES, generalmente RI o RLESvolta dal Responsabile del Veicolo (RV)
SupervisioneSul posto di lavoro o personaleSvolta dal RLE direttamente sul mezzo, anche svolgendo contestualmente l’attività
Lavoro fuori tensioneCinque prescrizioni fondamentali, con messa a terra e in cortocircuito in AT e MT e, ove richiesta, in BTQuattro fasi; verifica di assenza di tensione su tutti i poli, tra loro e verso il telaio, sotto la supervisione di una PES; sistema IT del veicolo
Misure con rischio elettricoPES o PAV o, escluse le misure nei lavori sotto tensione, PEC con supervisione personale o sorveglianza di PESSolo PES o PAV
Lavori non elettriciLavori in vicinanza, svolti tra DA9 e DVEseguibili da PEC solo dopo la valutazione delle condizioni di sicurezza da parte del RV

Formazione e aggiornamento

Il capitolo 5 è probabilmente quello destinato ad avere l’impatto più immediato sulle aziende. Si apre ribadendo che nessuna attività lavorativa deve essere eseguita da lavoratori privi di sufficiente e adeguata formazione e che l’iter formativo deve prevedere, oltre all’acquisizione di conoscenze teoriche, lo sviluppo di capacità organizzative (valutazioni, decisioni, interpretazioni) e l’acquisizione di abilità esecutive. Per la progettazione dei corsi la Specifica indica tre punti:

  • la formazione dovrà essere specifica per i lavori su veicoli elettrici e ibridi;
  • la progettazione dei corsi dovrà essere realizzata in base ai lavori e alle tipologie di circuiti presenti sui veicoli elettrici e ibridi;
  • le indicazioni riportate nella CEI 11-27 possono dare riferimenti a tempi, modalità e articolazione.

L’azione formativa (5.1) ricalca quella della CEI 11-27 del 2025 e comprende:

  • corsi frontali o a distanza in modalità SINCRONA con webcam attiva per le parti teoriche specifiche del rischio elettrico trattate nella Specifica, non essendo ammesse modalità asincrone per queste parti teoriche;
  • addestramento operativo, simulazioni, affiancamento e/o altre iniziative utili al raggiungimento dello scopo, definite dal datore di lavoro in base alle attività lavorative con rischio elettrico praticate in modo specifico dal lavoratore.

Tutte le attività formative devono essere documentate e devono prevedere momenti di valutazione dei risultati raggiunti. La durata e l’ampiezza dell’attività formativa dipendono dalla preparazione scolastica, dall’esperienza pregressa e dal livello di difficoltà dei lavori; la complessità dovrà essere definita dal datore di lavoro e indicata al soggetto formatore. La formazione può essere svolta all’interno o all’esterno dell’azienda, purché il soggetto formatore sia in possesso delle necessarie conoscenze professionali.

Il piano generale di formazione prevede due percorsi complementari, con l’aumentare della professionalità richiesta al lavoratore.

Il Livello 1 (base) è una formazione teorica destinata alle figure che hanno responsabilità organizzative e/o eseguono lavori sui veicoli elettrici e ibridi, allo scopo di essere in grado di comprendere e applicare correttamente le indicazioni del costruttore (manuali di officina, schede di lavorazione) e del datore di lavoro (procedure aziendali, istruzioni operative) per lavorare fuori tensione e in sicurezza. Il percorso è previsto per le figure che dovranno ricoprire i ruoli di PAV o PES che operano su veicoli elettrici o ibridi per interventi quali, ad esempio, lavori fuori tensione, misure elettriche o similari. I contenuti minimi comprendono principi di elettrotecnica, caratteristiche dei veicoli elettrici e ibridi, generalità sul rischio elettrico e cenni di primo intervento, gradi di protezione degli involucri, quadro legislativo e normativo, contenuti della Specifica, classificazione dei lavori, ruoli e compilazione dei moduli, DPI e attrezzature per lavori fuori tensione o in prossimità, procedure operative ed esempi di messa in sicurezza.

Per il Livello 1 si raccomanda una durata minima non inferiore a 12 ore. Nel caso in cui il discente abbia già acquisito la formazione teorica prevista nella CEI 11-27, la durata minima sarà riducibile a 8 ore, essendo già a conoscenza almeno di principi di base di elettrotecnica, generalità sul rischio elettrico, gradi di protezione degli involucri, quadro legislativo e normativo, DPI e attrezzature per lavori fuori tensione o in prossimità. Essendo il corso solo teorico, è fortemente consigliato un addestramento pratico a cura del Datore di Lavoro: si tratta di una raccomandazione e non di un obbligo espresso, ma resta fermo che l’iter formativo deve prevedere l’acquisizione di abilità esecutive.

Il Livello 2 (avanzato) è una formazione teorica e pratica a completamento della formazione di Livello 1, destinata alle figure specialistiche che possono eseguire tutte le tipologie di lavori sui veicoli elettrici e ibridi, anche in presenza di rischio elettrico, compresi gli interventi sotto tensione e/o non previsti dalla documentazione tecnica fornita dal costruttore e dal datore di lavoro. Il percorso è raccomandato per le figure che dovranno ricoprire i ruoli di PAV o PES ed è necessario per le persone rese idonee per eseguire i lavori sotto tensione su veicoli elettrici e ibridi. Deve risultare anche addestrativo e ha come presupposto il superamento del Livello 1. Sono previste prove pratiche in aula o officina mediante quadri didattici o veicoli reali, ad esempio impiego di attrezzi e DPI, sezionamento, misure elettriche e verifica di assenza di tensione su circuiti realmente in tensione, fuori tensione e in prossimità. Per il Livello 2 si raccomanda una durata minima non inferiore a 8 ore.

L’Allegato G (informativo) riporta un esempio di piano formativo, eventualmente modulabile e integrabile, che fornisce ulteriori dettagli:

  • Livello 1 – qualifica ottenibile PES o PAV; durata minima non inferiore a 12 ore; erogazione in presenza o da remoto in modalità sincrona con telecamera sempre accesa; test finale che potrebbe essere strutturato con domande a scelta multipla, con un’eventuale percentuale minima di risposte esatte da concordare tra ente formatore e committente;
  • Livello 2 – qualifica ottenibile “PAV o PES con abilitazione ai lavori sotto tensione”; durata minima non inferiore a 8 ore, di cui 4 per la parte teorica e 4 per la pratica; prerequisiti: superamento del Livello 1, qualifica PES o PAV già assegnata dal datore di lavoro, possesso di DPI specifici per il rischio elettrico e addestramento obbligatorio per tali DPI già svolto; erogazione in presenza; la nota indica che la formazione di Livello 2 deve risultare prevalentemente addestrativa e cita, tra le prove pratiche, la simulazione dell’intera procedura di stacco/riattacco di un componente di alta tensione; il test finale pratico comprende anche la corretta esecuzione della messa in sicurezza elettrica e della rimessa in esercizio del veicolo.

L’aggiornamento (5.3) deve avvenire con cadenza almeno quinquennale per un numero di ore non inferiore a quattro, trattando argomenti relativi all’ambito specifico delle attività lavorative con rischio elettrico dei discenti. Diversamente dalla CEI 11-27, che prevede un aggiornamento di almeno 4 ore ogni cinque anni per PES e PAV e, con un paragrafo dedicato, un ulteriore aggiornamento di almeno 4 ore ogni cinque anni per l’idoneità ai lavori sotto tensione in BT, la Specifica contiene un unico paragrafo sull’aggiornamento. Per le persone idonee valgono inoltre il mantenimento con la pratica o con successivi addestramenti e il riesame annuale indicato come buona norma.

Sotto il profilo della docenza (5.4), la formazione per l’acquisizione e certificazione delle competenze deve essere garantita tramite:

  • corsi strutturati e programmi formativi che rispettino le indicazioni del capitolo 5, per ciascuna figura prevista;
  • docenti con specifiche competenze nel campo dei veicoli elettrici e ibridi e nel campo del rischio elettrico;
  • un sistema organizzativo che garantisca il completo rispetto delle indicazioni del capitolo 5.

Un confronto puntuale con la CEI 11-27 è utile soprattutto per la parte pratica. Nella CEI 11-27 la formazione di PES e PAV si articola nel Livello 1A (conoscenze teoriche, con durata minima raccomandata non inferiore a 10 ore, che deve prevedere anche gli aspetti teorici del Livello 1B) e nel Livello 1B (conoscenze e capacità per l’operatività), che riguarda tra l’altro delimitazione dello spazio di lavoro, apposizione di blocchi, messa a terra e in cortocircuito, verifica dell’assenza di tensione, uso dei DPI, apposizione di barriere, valutazione delle distanze e documenti aziendali; per il Livello 1B la CEI 11-27 non indica una durata minima. Per l’idoneità ai lavori sotto tensione in BT, la CEI 11-27 prevede il Livello 2A (conoscenze teoriche, ulteriori rispetto al Livello 1A, con durata minima raccomandata di 4 ore) e il Livello 2B (conoscenze pratiche sulle tecniche di lavoro sotto tensione), anch’esso senza durata minima.

Nella TS 78-24 la struttura è diversa: il Livello 1 è solo teorico e non contiene un modulo pratico corrispondente al Livello 1B, per il quale resta l’addestramento pratico fortemente consigliato a cura del Datore di Lavoro; la parte pratica è concentrata nel Livello 2, che unisce teoria e pratica e che, nell’esempio dell’Allegato G, prevede 4 ore di pratica in presenza. Le conoscenze pratiche richieste per l’idoneità (6.4.2.3) richiamano quelle del Livello 2B della CEI 11-27, riferite però al veicolo: esperienza specifica della tipologia di lavoro, analisi del lavoro, scelta dell’attrezzatura, definizione e delimitazione del posto di lavoro, preparazione della zona di lavoro, protezioni contro parti in tensione prossime, padronanza delle sequenze operative, esperienza organizzativa e scambio di informazioni.

Sul tema delle equipollenze, la Specifica è chiara per ciò che dice e per ciò che non dice. L’unico riconoscimento espresso è la riduzione del Livello 1 da 12 a 8 ore per chi ha già acquisito la formazione teorica prevista nella CEI 11-27. La Specifica non riporta equipollenze tra i Livelli 1B, 2A e 2B della CEI 11-27 e la propria formazione di Livello 2, né un riconoscimento automatico delle qualifiche di PES, PAV o idoneo attribuite secondo la CEI 11-27.

Tabella 4 – Requisiti formativi a confronto tra CEI 11-27 e CEI TS 78-24

PercorsoCEI 11-27:2025CEI TS 78-24:2026
Teoria per PES e PAVLivello 1A: durata minima raccomandata non inferiore a 10 oreLivello 1 (solo teorico): durata minima raccomandata non inferiore a 12 ore, riducibile a 8 ore con formazione teorica CEI 11-27 già acquisita
Pratica per PES e PAVLivello 1B (conoscenze e capacità per l’operatività): durata minima non indicataNessun modulo pratico nel Livello 1: fortemente consigliato un addestramento pratico a cura del Datore di Lavoro
Idoneità ai lavori sotto tensioneLivello 2A (teoria, ulteriore rispetto al 1A): durata minima raccomandata 4 ore; Livello 2B (pratica): durata minima non indicataLivello 2 (teorico e pratico): raccomandato per PES e PAV, necessario per le persone idonee; durata minima raccomandata non inferiore a 8 ore (Allegato G: 4 ore di teoria e 4 di pratica, in presenza)
Modalità della teoriaSincrona con webcam attiva; modalità asincrone non ammesseSincrona con webcam attiva; modalità asincrone non ammesse
AggiornamentoPES e PAV: almeno quinquennale, non inferiore a 4 ore; idoneità ai lavori sotto tensione in BT: almeno quinquennale, non inferiore a 4 oreUnico paragrafo: almeno quinquennale, non inferiore a 4 ore
Equipollenze—Solo riduzione del Livello 1 a 8 ore; nessuna equipollenza indicata per 1B, 2A e 2B

Ne derivano due scenari distinti:

  • chi si avvicina per la prima volta al settore seguirà il Livello 1 con la durata minima raccomandata di 12 ore e, per le figure specialistiche e per quelle da rendere idonee ai lavori sotto tensione, il Livello 2, oltre all’addestramento pratico fortemente consigliato a cura del Datore di Lavoro;
  • chi è già PES, PAV o idoneo secondo la CEI 11-27 può accedere al Livello 1 con durata minima riducibile a 8 ore, ma non trova nella Specifica altre equipollenze: il Livello 2 resta necessario per l’idoneità ai lavori sotto tensione sui veicoli e la nomina dovrà essere riferita all’ambito dei veicoli elettrici e ibridi.

Formazione e qualifica restano comunque due momenti distinti: la nomina delle figure di PES e PAV resta in carico al Datore di Lavoro, mentre l’attestazione di idoneità ai lavori sotto tensione, come visto, deve essere formalizzata per iscritto con l’elenco delle tipologie di interventi.

Quando CEI TS 78-24 e CEI 11-27 convivono nella stessa azienda

Un aspetto da non sottovalutare è che la TS 78-24 non sostituisce la CEI 11-27, ma la affianca in un campo di applicazione preciso: le attività con rischio elettrico sui veicoli elettrici e ibridi. Un’officina, un’azienda di trasporto o un reparto di prova dispongono però anche di propri impianti elettrici, come quadri, cabine, linee, impianti di ricarica e impianti di servizio, sui quali intervengono personale manutentore interno o ditte terze. Per tutti i lavori su questi impianti, che sono fuori dal campo di applicazione della Specifica, il riferimento resta la CEI 11-27. La stessa Specifica, del resto, prevede che quando il veicolo è collegato alla rete, ad esempio in fase di ricarica, le sue prescrizioni potrebbero dover essere integrate da quelle della CEI 11-27 e della EN 50110-1.

Ne derivano alcune conseguenze organizzative:

  • le qualifiche vanno tenute distinte: secondo la Specifica, le competenze di PES e PAV devono garantire una corretta valutazione dei rischi elettrici relativi agli impianti dei veicoli elettrici e ibridi, “e non necessariamente su altre tipologie di impianti elettrici”; d’altra parte, la Specifica non prevede un riconoscimento automatico delle qualifiche attribuite secondo la CEI 11-27; l’azienda potrebbe quindi dover disporre di PES, PAV e persone idonee distinte per i due ambiti, oppure di persone che possiedano i requisiti in entrambi, con nomine e attestazioni che indichino chiaramente l’ambito a cui si riferiscono;
  • l’idoneità ai lavori sotto tensione è riferita a interventi specificati dal Datore di Lavoro: quella sui veicoli riguarda lavori sotto tensione nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi, mentre quella della CEI 11-27 riguarda i lavori sotto tensione su sistemi di Categoria 0 e I degli impianti;
  • le figure organizzative sono diverse: GI, RI e GL si riferiscono all’impianto elettrico dell’azienda, mentre GV e RV si riferiscono al veicolo; il RLE è designato dal GL nel primo caso e dal RV nel secondo;
  • anche i documenti sono diversi: Piano di Lavoro e Piano di Intervento per gli impianti, ordine di lavorazione elettrica e scheda di attività elettrica per i veicoli;
  • anche i percorsi formativi sono diversi e, come visto, la Specifica riconosce come unica equipollenza la riduzione del Livello 1 a 8 ore per chi ha già la formazione teorica CEI 11-27.

Tabella 5 – Figure e documenti da tenere distinti quando le due norme convivono

ElementoImpianti elettrici dell’azienda (CEI 11-27)Veicoli elettrici e ibridi (CEI TS 78-24)
GestoreGestore dell’impianto (GI)Gestore del Veicolo (GV), senza ruolo attivo nella Specifica
Programmazione e responsabilitàGestore della programmazione del lavoro (GL) e Responsabile impianto (RI)Responsabile del Veicolo (RV), PES nominato dal Datore di Lavoro
Conduzione del lavoroRLE designato dal GLRLE designato dal RV
QualifichePES, PAV e PEC secondo la CEI 11-27PES, PAV e PEC “nell’ambito dei veicoli elettrici e ibridi”
Lavori sotto tensioneIdoneità su sistemi di Categoria 0 e IIdoneità a uno o più lavori sotto tensione sui veicoli specificati dal Datore di Lavoro
DocumentiPiano di Lavoro e Piano di InterventoOrdine di lavorazione elettrica e scheda di attività elettrica
FormazioneLivelli 1A, 1B, 2A, 2BLivelli 1 e 2

“Le due norme possono dover convivere nella stessa realtà aziendale: la chiarezza dei ruoli e delle nomine è la prima misura per evitare confusioni tra una figura e l’altra.”

Cosa fare per adeguarsi

L’entrata in vigore della TS 78-24 rappresenta un’occasione per rendere più solida e dimostrabile la gestione del rischio elettrico. Il percorso cambia a seconda del punto di partenza.

Per chi si pone il problema per la prima volta, il percorso minimo può articolarsi nelle seguenti fasi:

  • mappare le attività svolte sui veicoli elettrici e ibridi e classificarle secondo le tipologie della Specifica: lavori senza rischio elettrico, non elettrici, fuori tensione, in prossimità e sotto tensione;
  • aggiornare la valutazione dei rischi, che resta in capo al Datore di Lavoro, ricordando che la Specifica non è sufficiente per i rischi diversi da quello elettrico;
  • nominare il Responsabile del Veicolo e individuare RLE, PES, PAV e persone idonee ai lavori sotto tensione;
  • introdurre l’ordine di lavorazione elettrica e la scheda di attività elettrica, eventualmente integrati nell’ordine di lavorazione già esistente;
  • redigere procedure e istruzioni operative coerenti con la Specifica e con le istruzioni dei costruttori dei veicoli;
  • individuare attrezzature e DPI conformi alle rispettive norme, organizzarne il controllo prima dell’uso e, per quelli di terza categoria, le ispezioni periodiche con il relativo responsabile;
  • pianificare la formazione di Livello 1 e 2, l’addestramento pratico e le procedure di emergenza e primo soccorso.

Per chi aveva già adottato la CEI 11-27 come riferimento, il lavoro fatto non va perso, ma va riallineato:

  • ricondurre i ruoli RI e GL, per le attività sui veicoli, all’unica figura del RV e rivedere la designazione dei RLE;
  • riformulare le nomine di PES, PAV e le attestazioni di idoneità riferendole espressamente all’ambito dei veicoli elettrici e ibridi, mantenendo distinte quelle relative agli impianti dell’azienda;
  • integrare la formazione con il Livello 1, eventualmente nella durata ridotta a 8 ore, e con il Livello 2 per le persone da rendere idonee, programmando gli aggiornamenti quinquennali;
  • aggiornare le procedure di messa fuori tensione con le quattro fasi della Specifica, la verifica di assenza di tensione anche verso il telaio e la considerazione del sistema IT del veicolo;
  • estendere la gestione del rischio elettrico anche ai lavori non elettrici, come carrozzeria, pneumatici e sollevamento del veicolo, da affidare a PEC solo dopo la valutazione del RV.

Conclusioni

La CEI TS 78-24 fornisce finalmente al settore automotive un linguaggio comune e un riferimento tecnico coerente con la CEI 11-27, ma calibrato sulla realtà del veicolo. Le principali novità possono essere riassunte in pochi punti:

  • un campo di applicazione esteso a veicoli e macchinari mobili elettrici e ibridi, fino a 1 000 V c.a. e 1 500 V c.c.;
  • una nuova organizzazione dei ruoli, con il Responsabile del Veicolo al centro del processo;
  • una documentazione che può essere integrata nell’ordine di lavorazione dell’officina;
  • procedure fuori tensione, sotto tensione e in prossimità pensate per i circuiti HV del veicolo;
  • un percorso formativo specifico su due livelli, con docenti competenti sia sui veicoli sia sul rischio elettrico;
  • la necessità di far convivere, nella stessa azienda, l’organizzazione prevista dalla Specifica per i veicoli e quella della CEI 11-27 per gli impianti elettrici.

La sua corretta applicazione richiede competenze trasversali, che uniscono conoscenza dei circuiti dei veicoli, padronanza delle regole sui lavori elettrici e capacità di tradurle in un’organizzazione aziendale efficace e sostenibile.

“Adeguarsi alla CEI TS 78-24 non significa produrre nuovi documenti, ma costruire un’organizzazione in cui ogni intervento sul veicolo nasce già con il rischio elettrico valutato.”

I tecnici di SicurOtto S.r.l. possono darti tutto il supporto necessario

SicurOtto S.r.l. supporta officine, concessionarie, aziende di trasporto, gestori di flotte, costruttori e consulenti nell’adeguamento alla nuova CEI TS 78-24:2026, offrendo servizi specialistici che comprendono la valutazione del rischio elettrico nelle attività su veicoli elettrici e ibridi, l’impostazione dell’organizzazione con l’individuazione di Responsabile del Veicolo, RLE, PES, PAV e personale idoneo, il coordinamento con l’organizzazione prevista dalla CEI 11-27 per gli impianti aziendali, la redazione di procedure, istruzioni operative, ordini di lavorazione elettrica e schede di attività elettrica, l’aggiornamento del DVR, la formazione di Livello 1 e Livello 2 secondo la Specifica e le attività di audit e assistenza operativa. L’azienda organizza inoltre eventi e seminari tecnici sul tema.

👉 Per approfondire visita il sito ufficiale di SicurOtto:

https://sicurotto.it/rischio-elettrico

👉 I nostri corsi di formazione:

https://sicurotto.it/servizi

👉 Scopri tutti i nostri servizi

https://sicurotto.it/servizi

Segui la nostra pagina sui social per rimanere aggiornato. Ti aspettiamo su:

https://www.linkedin.com/company/sicur8

https://www.facebook.com/SicurOtto

Ing. Giorgio Gallo

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *